凤还巢国语

上世纪30年代为避战乱远赴南洋的老华侨周耀祖，在耄耋之年带着在美国长大的曾孙女莉莉回到粤语故乡凤栖镇寻根。老家只剩下弟弟耀宗一家。两兄弟因时代阻隔，几十年未见，生活方式和观念差异巨大。耀祖习惯了西式生活的条理，而耀宗一家仍保持着传统宗族的热闹与“杂乱”。莉莉对一切充满好奇，却也对诸多习俗不解。从祖屋产权、祭祖仪式到莉莉的教育问题，两家人摩擦不断，笑料百出。但在共同应对镇上开发商企图强拆祖屋的事件中，血浓于水的亲情与共同的文化根源将他们紧紧凝聚。最终，老屋得以保全，漂泊的风凰归巢，家族的情感与文化完成了隔代的传承。